"Ночной режим" в Youtube можно активировать начиная с версии браузера Google Chrome 57 или выше.